In the new Office 365, the Sites section contains shortcuts (links) to the external website and to the internal SharePoint site.
Of course, a user can add other sites to this section.
How to access the sites?
- from the Office 365 account click on the Sites menu;
- from the Sites page click on the desired tile.